делать маникюр
1 manicure
маникюр manicure = manicurist manicurist: manicurist маникюрша
2 nail
школ. sl. обнаружить, «накрыть»;
to be nailed going off without leave попасться при попытке уйти без разрешения dog
тех. костыль (as) hard as
s в форме( о спортсмене) ;
to hit the (right) nail on the head попасть в точку (as) hard as
забивать гвозди;
прибивать (гвоздями) ;
to have one’s boots nailed отдать подбить сапоги nail гвоздь
забивать гвозди;
прибивать (гвоздями) ;
to have one’s boots nailed отдать подбить сапоги
школ. sl. обнаружить, «накрыть»;
to be nailed going off without leave попасться при попытке уйти без разрешения
приковывать (внимание и т. п.)
разг. схватить, поймать;
забрать, арестовать;
the police have nailed the thief полиция задержала вора
down поймать на слове;
to nail (smb.) down прижать (кого-л.) к стене;
to nail (smb.) down to his promise требовать( от кого-л.) выполнения обещания
down поймать на слове;
to nail (smb.) down прижать (кого-л.) к стене;
to nail (smb.) down to his promise требовать (от кого-л.) выполнения обещания
down поймать на слове;
to nail (smb.) down прижать (кого-л.) к стене;
to nail (smb.) down to his promise требовать (от кого-л.) выполнения обещания
in (smb.’s) coffin (что-л.), ускоряющее (чью-л.) смерть, гибель
on прибивать (to) ;
nail together (наскоро) сколачивать;
nail up заколачивать
file пилка для ногтей;
nail polish( или varnish) лак для ногтей to
to the barndoor выставлять на поругание;
пригвождать к позорному столбу;
to nail (smb.) to the wall прижать (кого-л.) к стене to
to the counter опровергнуть ложь или клевету;
to nail one’s colours to the mast открыто отстаивать свои взгляды, не сдавать позиций to
to the barndoor выставлять на поругание;
пригвождать к позорному столбу;
to nail (smb.) to the wall прижать (кого-л.) к стене
on прибивать (to) ;
nail together (наскоро) сколачивать;
nail up заколачивать
on прибивать (to) ;
nail together (наскоро) сколачивать;
nail up заколачивать to pay (down) on the
расплачиваться сразу;
pay on the nail! = деньги на бочку! to pay (down) on the
расплачиваться сразу;
pay on the nail! = деньги на бочку!
разг. схватить, поймать;
забрать, арестовать;
the police have nailed the thief полиция задержала вора right as
s совершенно здоровый right as
s совершенно правильно
3 manicure
4 nail
Swiss edge nail — костыльковый /рантовой/ гвоздь ( альпинизм )
to drive a nail home — забить гвоздь по самую шляпку [ ср. тж. ♢ ]
♢ a nail in smb.’s coffin — гвоздь в чей-л. гроб; нечто, ускоряющее чью-л. смерть или гибель
hard as nails — а) жестокий, бесчувственный; б) в форме ( о спор смене ; тж. tough as nails)
right as nails — а) совершенно правильно; б) в полном порядке; в) совершенно здоров
to a nail — тщательно, с предельной точностью
to drive the nail home — довести дело до конца, добиться своего [ ср. тж. 2, 1)]
to fight tooth and nail — бороться не на жизнь, а на смерть
on the nail — на месте, сразу, тут же; немедленно
pay on the nail I — ≅ деньги на бочку!
to be /to go/ off at the nail — шотл. а) обезуметь, спятить; б) быть навеселе
nailed to the cross — пригвождённый к кресту; распятый на кресте
to nail one’s mind on a subject — сосредоточиться на каком-л. предмете
the shopman is nailed all day behind the counter — продавец целый день привязан к прилавку
to be nailed going without leave — школ. попасться при попытке уйти без разрешения
he nailed me in the corridor — он поймал меня /вцепился в меня/ в коридоре
he nailed me for dinner — он настоял, чтобы я пошёл к нему обедать
♢ to nail smb. to the wall — прижать кого-л. к стене
to nail one’s colours to the mast — занять непримиримую позицию; отстаивать свои взгляды до конца; стоять насмерть
to nail to the barn-door — выставлять на поругание; ≅ пригвоздить к позорному столбу
5 do nails
6 manicure
7 manicure
8 manicure
9 manicure
10 nail
to cut / pare / trim one’s nails — стричь ногти
to do / manicure one’s nails — делать маникюр
loose nail — болтающийся, плохо забитый гвоздь
to drive / hammer a nail — забивать гвоздь
He drove a nail into the board. — Он забил гвоздь в доску.
on the nail — на месте, тут же; немедленно
to nail smth. on(to) smth. — прибивать что-л. к чему-л. гвоздями
The lid was nailed down, so we couldn’t get it off. — Крышка была прибита гвоздями, так что мы не могли её оторвать.
He nailed his eye on the wrecks. — Обломки приковали его внимание.
to nail to the barndoor — выставлять на поругание; пригвождать к позорному столбу
to nail smb. to the wall — прижать кого-л. к стене
to nail to the counter — опровергнуть ложь, клевету
to nail one’s colours to the mast — открыто отстаивать свои взгляды, не сдавать позиций
11 manicure
12 manicured
13 to do one’s nails
14 manicure
15 manicure
16 делать
что-л. по-своему do* smth. in one`s own way;
ает 60 километров в час the train does sixty kilometres an hour;
из кого-л. посмешище make* a laughing-stock of smb. ;
кого-л. своим помощником make* smb. one`s assistant;
кого-л. счастливым make* smb. happy;
ает ему честь it does him credit;
это не
ает ему чести it is not to his credit;
нечего it can`t be helped, nothing can be done about it;
от нечего
for want/lack of anything better to do, out of sheer idleness;
аться, сделаться
1. (становиться) become*, get*;
2. (происходить) be* going on, happen;
не знаю, что со мной
ается I don`t know what`s happening to me;
что там
ается? what`s going on there?;
что ему сделается! he`ll be`ll right!
17 делать акцент
18 делать выводы
19 делать доклад
20 делать надрезы
См. также в других словарях:
маникюр — а, м. manicure f. Отм. в романе П. Д. Боборыкина Китай город , 1882 г., в знач. человек, делающий маникюр . ЭС. 1. устар. Специалист по уходу за ногтями. БАС 1. Руками своими он любовался, но с ногтями до сих пор не мог сладить, придать им… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
маникюр — а; м. [франц. manicure от лат. manus рука и curare заботиться] Чистка и полировка ногтей рук (обычно с последующим покрытием ногтей лаком). Делать м. // О лаке, покрывающем ногти. На руках у неё м. Красивый цвет маникюра. Перламутровый м. ◁… … Энциклопедический словарь
маникюр — а; м. (франц. manicure от лат. manus рука и curare заботиться) см. тж. маникюрный а) Чистка и полировка ногтей рук (обычно с последующим покрытием ногтей лаком) Делать маникю/р. б) отт. О лаке, покрывающем ногти. На руках у неё маникю/р. К … Словарь многих выражений
наманикюриваться — НАМАНИКЮРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. (сов. НАМАНИКЮРИТЬСЯ, рюсь, ришься), без доп. 1. Делать маникюр. 2. Наводить лоск, разодеваться, расфуфыриваться … Словарь русского арго
наманикюриться — НАМАНИКЮРИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. (сов. НАМАНИКЮРИТЬСЯ, рюсь, ришься), без доп. 1. Делать маникюр. 2. Наводить лоск, разодеваться, расфуфыриваться … Словарь русского арго
маникюрить — manicure. Делать маникюр. Итак Кузмин только что сбрил бороду, еще точнее: перестал интересоваться своей внешностью, менять каждый день цветные жилеты, маникюрить руки. Г. Иванов Петерб. зимы. // И. 362. Я надела лучшее свое платье темное, но с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
НОГТИ — Сон, в котором вы видите свои ногти на руках, имеет положительное значение, на ногах – отрицательное. Слишком длинные ногти означают бедственное положение, когда понадобится помощь друзей. Короткие обгрызенные ногти предвещают печальные… … Сонник Мельникова
Пикап (соблазнение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пикап. Ари Шеффер «Фауст, соблазняющий Маргариту» Пика … Википедия
Наращивание ногтей — Наращивание/моделирование ногтей процесс искусственного увеличения длины ногтя с целью исправления дефектов натурального ногтя (расслаивание, слабость и ломкость ногтевой пластины и т. п.). Возникло в 60 е гг. прошлого века,… … Википедия
САМ ПО СЕБЕ — 1. кто, реже что быть; делать что л. Один; отдельно, по своему усмотрению. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (X) живёт и осуществляет свою деятельность в одиночестве, ни от кого не завися, действуя по своей воле и сообразно своим желаниям. реч … Фразеологический словарь русского языка
НОГТИ — растут непрерывно (у человека в среднем 3 мм в месяц), на руках быстрее, чем на ногах. Толщина и форма ногтей может меняться (от частого мытья щелочным мылом, обкусывания и т. д.); ногти могут поражаться грибковыми заболеваниями, при этом они… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8C%20%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%8E%D1%80/en/ru/
МАНИКЮР
Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .
Смотреть что такое «МАНИКЮР» в других словарях:
маникюр — а, м. manicure f. Отм. в романе П. Д. Боборыкина Китай город , 1882 г., в знач. человек, делающий маникюр . ЭС. 1. устар. Специалист по уходу за ногтями. БАС 1. Руками своими он любовался, но с ногтями до сих пор не мог сладить, придать им… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАНИКЮР — специальный уход за ногтями пальцев рук. Название происходит от латинских слов «манус» рука и «куро» забочусь, ухаживаю. Ногти должны быть не слишком длинными, но и не слишком короткими, лучше полукруглой формы. Маникюр делают в следующей… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МАНИКЮР — МАНИКЮР, а, муж. Уход за ногтями на пальцах рук. Сделать м. | прил. маникюрный, ая, ое. Маникюрные ножницы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
маникюр — сущ., кол во синонимов: 1 • уход (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Маникюр — Выполнение маникюра Маникюр (от лат. manus рука и cura уход) косметическая процедура по обработке ногтей на … Википедия
маникюр — (фр. manicure лат. manus рука + curare заботиться) специальный уход за пальцами рук, чистка в полировка ногтей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. маникюр маникюра, мн. нет, м. [фр. manicure, от латин. manus – рука и curo –… … Словарь иностранных слов русского языка
маникюр — Французское – manicure. Латинское – manus (рука), curare (ухаживать). Слово «маникюр» заимствовано из французского языка в начале XX в. Первоосновой являются латинские слова manus и curare. Изначально слово произносилось с твердым «к», на… … Этимологический словарь русского языка Семенова
МАНИКЮР — Видеть во сне, что вы делаете себе маникюр, означает, что вам наяву придется поработать безвозмездно, однако впоследствии это обернется выгодным предложением, которое с лихвой окупит понесенные убытки. Если вы делаете маникюр на аккуратно … Сонник Мельникова
Маникюр — (франц. manicure) специальный уход за руками (чистка и полировка ногтей) … Большая советская энциклопедия
маникюр — уход за пальцами рук: чистка, полировка и др. Гигиеническая процедура, а также декоративное средство привлечения внимания (окрашивание в различные цвета, использование накладных ногтей и др.). (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/855422
Lingvotutor.RU
Изучаем слова и не только…
Manicure Instruments En-Ru — Английские слова на тему Маникюрные инструменты
Как сказал великий поэт: «Быть можно дельным человеком, и думать о красе ногтей». Это был русский поэт, а что говорят англичане на эту тему – спросите у них сами, тем более, что подборка «Manicure Instruments En-Ru — Английские слова на тему Маникюрные инструменты» не оставит для вас ни одного белого пятна в области маникюра и педикюра и позволит общаться на эту тему как настоящий эксперт.
Названия маникюрных инструментов на английском языке с переводом
Cuticle knife — нож для кутикулы
Cuticle pusher — палочка для кутикулы
Cuticle scissors — ножницы для кутикулы
Emery board — пилка
Manicure stick — маникюрные палочки
Nail brush — щеточка для ногтей
Nail buffer — полировка для ногтей
Nail clippers — кусачки для ногтей
Nail file — пилочка для ногтей
Toenail scissors — ножницы для ногтей на ногах
Tweezers — пинцет
Слова по теме «Маникюрные инструменты» на английском с транскрипцией
| cuticle knife | ˈkjuːtɪkəl naɪf | нож для кутикулы |
|---|---|---|
| cuticle pusher | ˈkjuːtɪkəl ˈpʊʃə | палочка для кутикулы |
| cuticle scissors | ˈkjuːtɪkəl ˈsɪzəz | ножницы для кутикулы |
| emery board | ˈeməri bɔːd | пилка |
| manicure stick | ˈmænɪkjʊə stɪk | маникюрные палочки |
| nail brush | neɪl brʌʃ | щеточка для ногтей |
| nail buffer | neɪl ˈbʌfə | полировка для ногтей |
| nail clippers | neɪl ˈklɪpəz | кусачки для ногтей |
| nail file | neɪl faɪl | пилочка для ногтей |
| toenail scissors | ˈtəʊneɪl ˈsɪzəz | нжницы для ногтей на ногах |
| tweezers | ˈtwiːzəz | пинцет |
Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.
Источник статьи: http://lingvotutor.ru/manicure-instruments-en-ru